Skip to main content

[Romanization/English Translation] Our Tomorrow - Luhan

Yīgè rén zǒu dào zhōngdiǎn
bù xiǎoxīn huí dào qǐdiǎn
yīgè xīn de shìjiè
cǐkè wǒ cái fāxiàn
shíjiān méiyǒu juéduì

zhídào yǒu lìng yīgè rén
néng tǐhuì wǒ de gǎnjué
bùyòng shuō bu yòng wèn
jiù míngbái jiù liǎojiě
měi yīkè dōu xiàng yǒngyuǎn

wǒ kànzhe méi shèng duōshǎo shíjiān néng xǔyuàn 
hǎo xiǎng duō yītiān
wǒmen de míngtiān
wǒ wènzhe hái yǒu duōshǎo shíjiān zài yǎnqián yǐwéi duō yītiān
néng shíxiàn wǒmen de yǔyán

zhídào yǒu lìng yīgè rén

néng tǐhuì wǒ de gǎnjué
bùyòng shuō bu yòng wèn
jiù míngbái jiù liǎojiě
měi yīkè dōu xiàng yǒngyuǎn

wǒ kànzhe méi shèng duōshǎo shíjiān néng xǔyuàn 

hǎo xiǎng duō yītiān
wǒmen de míngtiān
wǒ wènzhe hái yǒu duōshǎo shíjiān zài yǎnqián yǐwéi duō yītiān
néng shíxiàn wǒmen de yǔyán

qíshí yǒu gè chuánshuō
néng jiāng shíkōng dàoliú
yīnwèi yǒu yīgè mèng gàosù wǒ
ài cóng bùcéng bǎoliú
cái yǒnggǎnle wǒ

wǒ kànzhe méi shèng duōshǎo shíjiān néng xǔyuàn 
hǎo xiǎng duō yītiān
wǒmen de míngtiān
wǒ wènzhe hái yǒu duōshǎo shíjiān zài yǎnqián yǐwéi duō yītiān
néng shíxiàn wǒmen de yǔyán

lěijī chéng yǒnghéng de jìniàn



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




Translated by a good friend of mine (xingible), here's the English translation for the chorus:


I look at the time that didn't leave much. 
Can I make a wish? 
I wish for one more day. Our tomorrow. 
I ask, how much time are there before our eyes, 
because for just one more day, 
our words can be fulfilled.


I'm crying.
Don't ask.



(Chinese lyrics here)


FOLLOW US FOR MORE UPDATES!
IMPORTANT NOTE: This post may not be 100% accurate.

Comments

Anonymous said…
cryin too. ;-;

Popular posts from this blog

What is Wrong with Secretary Kim Filming Locations [IMAGE HEAVY!]

I know I have promised to ID Korean drama filming locations of another Korean drama but I just can't help it with this one. Entitled What's Wrong with Secretary Kim, it is a story of Lee Yongjun ( Park Seojun ), the egoistical and very self-centered vice chairman of the Yunmyung Group, and his secretary, Kim Miso ( Park Minyoung ). So the vice chairman had been very, very dependent on his secretary so when she decided to resign, it took him by surprise and all hell breaks loose. LOL The drama casted KPOP idols Kim Yewon (Jewelry) and Hwang Chansung (2PM) too and I think they're doing good in their current field. <3 I can't help but laugh everytime I see Chansung on my screen. Watch the drama to know why. HAHAHAHAHAHAHA. The whole story was apparently based on a manga and it's a must to watch this one. It has a light story, and will definitely make you wonder at some points. So it got me hooked easily. And when I get hooked, the locations should b

[Doctor Stranger/닥터 이방인] The Real Myeongwoo Hospital

second photo from kiis3300@Naver International St. Mary's Hospital ( 국제성모병원) Simgoklo 100-gil, 25 Seo-gu, Incheon Metropolitan City 인천 서구 심곡로100번길 25 Three episodes and I'm getting hooked. Putting Lee Jongsuk, Park Haejin and Kang Sora in one drama seems like a fatal thing to me. I love all of them!!! So yeah, I'll be ID-ing Doctor Stranger seriously now. And we'll start with this hospital. As said, it's the International St. Mary's Hospital in Incheon. In the drama, it's named as the Myeongwoo Hospital where Haejin and Sora works. It's quite a big facility considering that it has a housing facility for the residents (Maris Stella) and a mall with an indoor golf course (Wellbeing Mall) within its complex. Amazing, right? I knew all those because of their website. LOL. Visit it here . There's an English feature. FOLLOW US FOR MORE UPDATES! IMPORTANT NOTE: This post may not be 100% accurate.

[EXO Showtime] EXO Sehun and Kai at Moon Guesthouse

2nd photo from TripAdvisor Moon Guesthouse 87-1 Unni-dong, Jongno-gu, Seoul (서울 종로구 운니동 87-1) Aside from going to Seoul, one of my ultimate dreams in life is to stay in a hanok, a traditional Korean house. Since April Kisses days (I was in high school back then!), I have really loved its structure and I even dreamed of living in one. Hehe. Anyway, this is where Sehun and Kai went to for their funny clip in EXO Showtime Episode 8. FOLLOW US FOR MORE UPDATES! IMPORTANT NOTE: This post may not be 100% accurate.